After confirming your email and returning to the app, the confirmation dialog is still there.

To get rid of it, you need to exit the app and go back in (not just send it to the background).

We will look to solve this issue in a future update.